Wenn du z.b. blat (
http://www.interlog.com/~tcharron/blat.html) verwenden könntest, wäre das abschicken IMHO auch lösbar (Neue Datei aufmachen, Message-Body mittels VBA hineinschreiben, als Textfile speichern, blat mit entsprechenden Parametern aufrufen).
Ev. hilft auf der Code von:
http://www.blat.net/newdocs/MSAccess_class.html