Moin Moin !
Die Datei heißt airlines.cfg und befindet sich im aircraft-Verzeichnis.
Weitere Namen dort einfach eintragen, bringt nicht viel, da der FS diese auch kennen muss. Um ihm weitere beizubringen, benötigst Du am Besten das Programm Flusifix (hat Dir Eisbreaker aber auch schon in dem anderen Thread gesagt). Gibt es hier:
http://home.t-online.de/home/wolfga...dat/ff04_de.zip
Das fügt alle Airline-ATC-Namen dem Flusi hinzu, die er kennt.
Wenn Du jetzt exotischere Namen hinzufügen willst, benötigst Du EditVoicePack (siehe Beitrag von Caschi in Deinem ersten Thread).
Die Suchfunktion hilft Dir bei Rückfragen bestimmt weiter...
CU
Stephan