danke - jetzt hab' ich alle relevanten Sachen beisammen
und passende Werte auch
AMD XP 2400+, 35° Gehäuse, 48° CPU bei Normallast, max. 54° beim Zocken;
wobei der CPU-Lüfter nur auf 7V läuft (Coolermaster X-Dream), im Enermax-Netzteil (350W) habe ich auch den inneren Lüfter abgesteckt; im oberen Bereich des Bigtower-Gehäuses habe ich noch einen 80er-Lüfter mit 7V laufen, um die restliche Abwärme rauszuschaufeln - somit ist es jetzt angenehmst leise und trotzdem alles absolut stabil!