Du kannst die Spalte ein bissl verkleinern oder vergrößern.
IMHO hat die hat eine fixe Breite die man nicht unterschreiten kann.
Mußt entweder die Auflösung erhöhen, oder die linke Spalte mit den
Groups etwas verkleinern. Oder du änderst überhaupt die Anordnung der
Fenster. Z.B. oben die Threads und unterhalb in 2 Spalten die Groups
und die Message.
Ich hab einfach die Datumsspalte so groß das man es noch lesen kann
und die Spalte des Posters genau so groß wie das Datum. Da bleibt
genug für die Threads über ...
Falls sich die Leute mal an die Netiquette halten und keine elend langen
Topics posten.
