Hi Martin,
wenn Du mit WinZip 7.0 arbeitest findest Du den Menuepunkt folgendermassen:
WinZip öffnen, Archiv auswählen, Schaltfläche "Extrahieren" anklicken und dann im linken Teil des Fensters den Punkt "Pfadangaben verwenden" markieren.
Dann wird das Archiv mit den ursprünglichen Pfadangaben entpackt.
Solltest Du mit Quarterdecks "ZipIt" arbeiten, kannst Du, nachdem Du auf Extrahieren geklickt hast, die Opton "Verzeichnisse verwenden" anwählen.
Bei anderen Zippern kann ich Dir leider nicht weiterhelfen.
CU
------------------
Börries Kuhn, EW278
FS2000, PF2000, FST 1.05, FSA
boerries.kuhn@netcologne.de