Seit WIN95 installiere ich nur mehr von Festplatte, dh. ich kopiere setup.exe und das Verzeichnis win95 bzw win98 (ca. 120MB) von der CD auf eine eigene Patition oder auf eine alte ausgemusterte Festplatte. (in deinem Fall im alten PC erstellen) Starten mit Startdiskette F-Disk, Formatieren und dann Installieren.
Danach hast Du Zugriff auf das CD-Rom und kannst von dort eventuell benötigte zusätzliche Dienste, Tools .... installieren.
Vorsicht nur bei SCSI-HDs wenn diese an einem anderen Controller fomatiert wurden.