ich seh das so:
solange die leute ihre homeverzeichnisse am server von der datenmenge unter kontrolle halten (also ihre 20mb nicht weit überschreiten interessiert es mich als admin nicht) aber wenns dann irgendwann mehrere 100mb sind, dann wirds erst interessant

dann muss ichs mir anschaun und den user fragen was er sich dabei denkt, zb 2gb für sein homeverzeichnis zu verwenden (ist schon mal vorgekommen) und was dieser datenmüll da verloren hat...
generell geht es den admin eigentlich nichts an, was die leute in ihren homeverzeichnissen speichern. wenn den leuten ein homeverzeichnis zur verfügung gestellt wird, dann dürfen sie das ja für daten ihrer wahl verwenden die dann auch gesichert werden.