[maxb]

so, den fehler hab ich gefunden, aber keine lösung


die clients connecten sich an irgendwelchen ports, aber nicht an denen, die ich im ftp server eingetragen habe.

dürfte ein bug im serv-u sein.