Hi Airbusman, hi EDXF,

danke für die Bemühungen. Ich werde den Joystick nochmals kalibrieren und es dann wieder versuchen.

Ein gutes Jahr 2001 und in diesem
anytime many happy landings with Cimber Air
Oliver