was die primäre frage wäre: ist er an einem parallelkabel angeschlossen? d.h betreibt ihr das gerät über einen pc (nicht über printserver)
über die druckerfreigabe?
für mich hört sich das so an, als wäre das par. kabel zu lang (oder quallitativ zu schlecht)

[Text geändert durch Benjy (am 21-12-99).]