... nach einigen Recherchen habe ich nun 'rausgefunden, dass die besagte Scenery bereits ein compiliertes AFCAD mitbringt. Da sind die Radien der Gates ein wenig zu klein dimensioniert, das habe ich mit AFCAD korrigiert und nun fliegen die V-Birds und RyanAirs wie gewünscht durch die virtuelle Welt.
Das für den Fall, dass es überhaupt irgendjemanden interessiert ...
Bernd