Wie Karl schon geschrieben hat: Es kommt darauf an, wo die Temperatur gemessen wird. Das ist offenbar von Motherboardhersteller bzw. auch Motherboard verschieden.
@work hab ich einen XP 1700+ (Palomino in einem Epox EP-8K3A, gekühlt mit einem Arctic Cooling Super Silent, gleiches Gehäuse wie daheim, kein zusätzlicher Lüfter), der bei 'legaler'
Taktung unter voller Last 49°C hat.
Offenbar bringt der Kupferkern beim heimischen CPU-Kühler doch einiges beim Temperaturabführen.