[Juro]

danke für eure hilfe.
die einzelne festplatte habe ich jetzt gemounted und sie funktioniert. jetzt werde ich das noch mit der freien partition auf sda probieren - hoffentlich schiess ich nicht meine linux-installation ab

schönen sonntag!