offenbar dürfte das ganze gar nicht mim IE zusammenhängen, sondern mit der jre von sun. hab mir nämlich jetzt mozilla installiert und auch im java-plugin angegeben, daß dieser browser verwendet wird, da ists dasselbe. und laut plugin-anzeige sind alle java-plugins aktiv. das soll einer verstehen...
