Bei mir hat es
vor und
nach dem Patch genauso funktioniert.
Mach mal einen Versuch, starte den Aufgaben-Editor und erstelle eine neue Aufgabe auf der "Marias-Pass"-Strecke.
Beginne eine neue Strecke (Route) im Routen-Editor und setze den Ausgangspunkt mitten in die Strecke. Folge dem grünen Streckenverlauf bis zur nächsten Weiche und versuche es wie oben beschrieben (also so, wie du es immer gemacht hast).
Wenn es funktioniert, weißt du, es geht wie immer.
Wenn nicht, hast du ein Problem, was andere Ursachen hat, die wir wohl hier klären können...

´
Gruß
Tomas