IMHO hast mit der Win98 Installation den MBR überschrieben. Eventuell könntest mit der WinXP CD starten und in der Reparaturkonsole mittels 'fixboot' und/oder 'fixmbr' den ursprünglichen wiederherstellen. S.a.
http://www.winnetmag.com/Articles/In...leID=8957&pg=2