[The_Lord_of_Midnight]

schau mal auf dem verzeichnis auf dem server, wo das word-file liegt. legt er da eine sicherungskopie ab ? wenn das netzwerk nur eines mit 10 mbit ist, kann das schon etwas dauern, besonders wenn es sich um eine große datei handelt.