Auf die Qualität der Grafik sollte es eigentlich keinen Einfluß haben. Jedoch auf die Geschwindigkeit (FPS). Da der AGP4x- Port eine Art Flaschenhals darstellt, können die Daten natürlich auch nur maximal mit der Geschwindigkeit übertragen werden, die AGP4x bietet.
Stell dir vor, du sitzt in 'nem Ferrari und vor dir fährt ein Fiat

.
Einen großen Unterschied mit einem AGP8x- Board bzgl. der FPS würdest du wahrscheinlich sowie nicht merken, da der FS ziemlich CPU- intensiv ist. Eine neue Grafikkarte bringt also i.d.R. keinen Geschwindigkeitsgewinn, jedoch meist eine bessere Grafik.