[LeComte]

Bill Gates und Kumpanen deuten an, das Unmögliche erreicht zu haben: you can eat the cake __and__ have it...

Im Falle von Microsoft heißt das: "Unsere Reaktion: Wir bieten Ihnen Support an. Schicken Sie uns die Fehlernummer. Das heißt aber nicht, daß Sie Support verlangen. Wir werden daher möglicherweise nicht reagieren"

Hier ist eine Fehlermeldung, die ich heute beim Windows-Update erhalten habe:

"Es ist ein Fehler aufgetreten. Windows Update kann die gewünschte Seite nicht anzeigen.
..........
Nutzen Sie den Onlinesupport, falls bei Windows Update Fehler auftreten sollten.

Fehlernummer an Microsoft senden (0x80004005)
Hinweis Hiermit werden Fehlerinformationen gesendet, aber es wird kein Supportereignis erstellt. Möglicherweise werden Sie keine Antwort erhalten"


-----------------------------------------------

Ein bisserl erinnert mich das an die (angeblichen) japanischen Windows-Fehlermeldungen:

Chaos reigns within. Reflect, repent, and reboot. Order shall return.

Program aborting: Close all that you have worked on. You ask far too much.

Your file was so big. It might be very useful. But now it is gone.

Three things are certain: Death, taxes, and lost data. Guess which has occurred?