Kopenhagen-Kastrup von L&P
 

Gute Neuigkeiten gibt es auf der Haupseite von Flightsim.no.

Das bekannte schwedische (Top-)Szeneriedesigner-Team L&P (Lennart Arvidsson/Pär Nilsson) hat nach einigen Irritationen in letzter Zeit offensichtlich beschlossen weiterzumachen.
Deutliches Signale hierfür sind die Einrichtung einer eigenen Homepage unter der Domäne von Flightsim.no, vor allem aber die erfreuliche Ankündigung, dass das Projekt Kopenhagen-Kastrup 2002 fortgeführt wird.
Für alle die mit Norwegisch überhaupt nichts anfangen können, hier meine sehr frei übersetzte Version der Ankündigung von Flightsim.no:


""Kastrup Szenerie auf dem Weg
L&P (Lennart Arvidsson/Pär Nilsson) hatten ursprünglich gedacht, ihre neue Kastrup Szenerie als Weihnachtsgeschenk für alle "Flusifans" bereitzustellen. Ein Ereignis, das einige Zeit zurückliegt hat aber dafür gesorgt, dass sie nicht rechtzeitig fertig geworden ist.
Als guten Ersatz haben sie aber jetzt auf ihrer Homepage eine Reihe von Screenshots bereitgestellt, damit wir wenigsten sehen können, was uns erwartet.""


Wenn man die bisherigen Szenerien der beiden kennt und die Preview-Bilder betrachtet, kann einem das Wasser im Munde zusammenlaufen.
Zunächst ist jedoch reichlich Geduld angesagt, denn wenn ich die Äußerungen (in schwedisch) auf der Homepage richtig interpretiere, verzögert sich die Fertigstellung der Szenerie aus beruflichen und privaten Gründen voraussichtlich bis Mai 2003.
In jedem Fall freue ich mich, das L&P der Flusi-Szene treu bleiben und wir alle auf weitere Spitzenszenerien hoffen dürfen.

In diesem Sinne

God Jul

Claus-Peter

Hi Claus-Peter!
Weißt Du zufällig auch, ob sich irgendwo eine verbesserte landclass-Datei von Schweden findet?
Gruß
babalu

Hej claus-peter
Det er jo meget overraskende at møde her en anden som taler skandinaviske sprog! :)
Weißt du zufällig ob es irgendwo brauchbare MAERSK 7375 und 7377 gibt, desweiteren such ich noch grönland szenerien (auf der FS grönlandhompage sieht es nicht aus als wenn dort was passiert).
Für CPH wünsche ich mir endlich im anflug auf 22L flyvevejen zu sehen.
Også god jul og god nytår, xtristarx

Hej Xtristarx,
hvorfor er du sä overrasket over at der er flere som kan det skandinaviske sprog:confused: :p .
Her tumler sig en del der kan det hele:D FX. Waldbach, Holger alias EDXF, Cimber, for bare at nävne nogle.
Hvis du har interesse i nogle gode danske FS sider sä se her:
http://www.fsteam.dk ellerhttp://www.oy-sim.dk
Den med Kastrup er hel i top!!!! Desvärre mä vi vente i 3-4 mäneder:heul: :heul: :heul: :heul:

Hilsen med önske om en god jul og et godt og lykkebringende nytär

Herbert

Hej wansti
Det er kun fordi der er jo ikke så mange tysker som taler dansk, norsk eller svensk.
Jeg fsteam.dk og oy-sim kender jeg allerede, tack alligevel. God jul og god nytår også til dig, vi ses...xtristarx

...smöre bröt smöre bröt, römtömtöm, knuspa knuspa knasa, wer knuspert an min Wasa...

Das zum Thema "Schwedish"


Gruss

:lol: :lol: :lol:
Üben Üben Üben!!

Herbert