outlook express und outlook
 

liebe forianer,

versuche seit einiger zeit vergeblich, ein auf einem win98se pc mit oe 5 erstelltes e-mail ueber die zwischenstation diskette auf einen winnt-pc mit outlook97 zu uebertragen und scheitere staendig.
als einziges ergebnis wird eine text-datei in outlook angezeigt, die aber kein e-mailformat hat.
koennt ihr mir bitte sangen, wie das klappen koennte?

edit: der win98se-pc haengt nicht am internet, daher der umweg ueber diskette.

hi, Outlook kann keine mail`s mit der endung *.eml (OEx) öffnen, ausser über umwegen von senden und empfangen, aber warum kopierst du den text nicht einfach in eine txt (notepad) datei und fügst sie in einem neuen mail unter Outlook wieder ein?

danke fuer den tipp.

es geht dabei nicht nur um den text, sondern vor allem um eine menge e-mailadressen - gut, die kann ich auch kopieren.

aber es aergert mich halt, dass zwei aehnlich lautende programme so viele probleme machen koennen ...