Kann jemand von euch ungarisch ?
 

Ich haette da einen Text :

A DTK Computer Rt. honlapja szerverhiba miatt nem elérhetõ.
A helyreállítás folyamatban van,várható befejezése 2002.02.26..
Köszönjük megértésüket.

Zu finden unter www.dtkcomputer.hu
Diese Firma ist bzw. war ein Ableger meines ehemaligen Broetchengebers... is scho 2 Jahre her... :D Irgendwie sieht dieser Text nich gut aus.

Leider konnte ich auf die schnelle im Netz nix finden.
Kann man mir bitte helfen ? ...ich weiss, mir ist nicht zu helfen :D

...wegen eines serverausfalles ist die betriebsaufnahme erst wieder am...

sinngemäß

mfg

nem = nein
köszönjük = danke

vielen dank !!