RTCW deutsch zu RTCW deutsch unzensuriert
 

Ich habe mir heute RTCW beim Saturn gekauft. Vorher habe ich mich noch beim Verkäufer erkundigt, welche Version es sei, und dieser sagte, es sei eine deutsche 18er Version. Ich habe zwar noch nie etwas von einer deutschen 18er Version gehört, aber er wiederholte das Gesagte nochmals und ich kaufte, im guten Glauben, das Spiel.
Zuhause angekommen riss ich die Plastikfolie von der Verpackung herunter und staunte nicht schlecht. "Geeignet ab 16 Jahren" steht genau dort, wo vorher auf der Folie noch das Preispickerl war. Nach dem ich den Zorn und Ärger halbwegs überwunden hatte, installierte ich das Spiel, spielte es kurz an um zu sehen was zensuriert wurde.
Das musste natürlich geändert werden!

Mit Morpheus suchte ich nach der Datei sp_pak2.pk3. Und zwar die mit 10.767 KB. Diese kopierte ich nach \Return to Castle Wolfenstein\Main, natürlich hatte ich vorher die Originaldatei gesichert. Optisch scheint die deutsche Version so zu sein wie die UK/US Version, und damit kann ich leben und der Frust ist wieder verflogen.

Es gibt keine deutsche 18 Version. Die 16 ist die einzige deutsche Version, die abgesehen von den Nazibezug unverändert ist.

Näheres dazu: http://www.planet-wolfenstein.de .

oder unter http://www.planet-wolfenstein.at :ms:

Is ja eh klar, dass die meisten Saturn-Hackler net viel am Kasten haben, oder? Denen vertraue ich scho lang nimma...

Mir habens beim Saturn auch erklärt der Verkauf der US Version ist in Ö verboten.

vollkommener unsinn!

Das weis ich eh, was glaubst habe ich durchgespielt :D .

Das habe ich dem Verkäufer dann auch ins Gesicht gesagt. Der hat aber nur ein dummes Gesicht gemacht, und halt nix mehr gesagt.

was kostet denn das spiel beim saturn?

war schon lange nicht mehr dort (scheiss hocken)

deutsche 650,-, andere habe ich dort noch nicht gesichtet

Meiner hat gesagt, dass die US-Version in der ganzen EU verboten ist, und dass man sich schon als Besitzer strafbar macht. Weiters sagte er noch, er hatte die US-Version einen Tag zum Verkauf angeboten und nach Rücksprache mit dem Rechtsanwalt von Saturn wieder aus dem Regal genommen. Saturn hätte sich sonst wegen Wiederbetätigung strafbar gemacht, meinte er. Als ich ihm entgegnete, dass auch in Filmen, wie Schindlers Liste, Nazisymbole gezeigt werden, zuckte er nur mit den Achseln. Ich kam mir vor wie beim Libro. ;)

Gekostet hat das Spiel 590 oder 599 ATS.