Runway in sight...
 

Moin moin,

ich hab wieder einmal eine Frage für das Online Fliegen:

Wenn der Controller die Anweisung gibt, daß ich mich wieder bei
ihm melden soll, sobald die Runway in Sicht ist -kam natürlich noch
noch nie bei mir vor, wg. meinen Online-PC-Abstürzen :) -
ist damit dann gemeint

a) die rote Runway-Beleuchtung,
b) oder die weiße, sich bewegende Befeuerung?

Jörn

Hallo,

hmm, gute Frage. Also ich melde mich immer, wenn ich die mir zugeteilte Runway eindeutig identifiziert habe. Meistens ist das, wenn ich die Lauflichter sehe - denn nur alleine die roten Lichter können v.a. bei etwas schlechterter Sicht eventuell nicht unbedingt zur Runway gehören.

Nur bei gutem Wetter
 

Hallo

in echt fragen die lotsen nur "Runway in Sight?" wenn
gutes Wetter ist. Das hat mir der Pilot eines HF A310
auf dem Flug nach Corfu im Sommer nochmal erklärt.
Dort waren wir in FL150 und die Lotsin sagte "HF393 is cleared to the Field vor Visual 35 report insight.
Dann so 15-20NM vor Corfu wurden wir schon für einen Visual freigegeben.

Matze

eigentlich sollte man ja das Erkennen der Runway melden, wenn man es deutsch übersetzt. Sonst hiesse es "report lights in sight"
Aber es gibt auch "report field in sight"
Da es sich um eine Clearance für(bei)einen visual approach handelt ist natürlich die Erkennung der Runway Vorraussetzung