Vatertag
 

Wann ist eigentlich der Vaterag? Im deutschen Fernsehen sehe ich schon immer irgendwelche Werbungen zum Vatertag, nur soviel ich weis ist der bei uns erst im Juni.

sonntag 10. juni ist vatertag in österreich, bei den deutschen ist er was ich weiss bei christi himmelfahrt, da nehmen sie immer ihre söhne, fahren in irgendeinen biergarten und besaufen sich dort fürchterlich mit anderen vätern. kenn das nur von erzählungen, übernimm also keine garantie für den wahrheitsgehalt.

bei uns wor gestan vatertag.... ka wos da normalmensch do mocht...

tja, ziemliche eingeborenensprache, dürfte nicht aus deutschland sein, kann leider nur rauslesen das bei dem evt´ler gestern vatertag war, das " ka wos da normalmensch do mocht..." kann ich leider nicht deuten, aber wahrscheinlich stimmt das mit dem saufen und er ist noch immer nicht nüchtern! :lol:

*ROFLMAO*

Das war bayrisch und anderes (kärtnerisch z.b. ;))
Keine Ahnung was der normal mensch da macht

is jetz klor? *GGGG*

thx für die erklärung, wieder was gelernt, bist jetzt aus bayern, kärnten oder sonstwo her? die kärntner gehören ja eigentlich auch zu österreich (wobei ich sie manchmal abstreiten möcht :D ) und in ö ist nunmal am 10.6. vatertag.

i bin aus bayern
aber icq gespräche mit clankollegen homma des kärntnerisch scho leicht beibrocht

bei uns is lei am 10. juno vooderdog....

THX für die Antworten.

Übrigens Bayern und Östrreich (bis auf Voralrberg) haben den gleichen Dialektursprung.

*fiesgrins*
 

Die Deutschen haben ja nur das Glück, dass Ihr Dialekt unsere Hochsprache ist! :lol:

Aber Tarjan hat recht, die österreichischen Dialekte (bis auf 'Gsibergerisch') werden von Germanisten unter "Südbayrische Dialekte" zusammengefaßt. Die ersten Germanisten waren wohl keine Österreicher :)