ich plane ein dvd-laufwerk in meinen rechner einzubauen und möchte damit auch dvd-videos sehen.

dazu meine frage, ist das überhaupt möglich, und auf was muß ich hard- u. softwaremäßig beachten?

Ja klar geht das.
Schreib uns deine Komponenten, dann können wir genauer auf die Hardwarefrage eingehen.

solltest wenigstens 64 mb ram haben , was mir wichtig erscheint ist, das du sowenig wie möglich im hintergrund laufen hast, und mindestens 92% systemrecursen frei hast

ich habe folgendes system

amd t-bird 800mhz
asus k7v
128MB ram
30GB IBM
32 MB hercules prophet mx

Kauf dir ein Pioneer-DVD mit Slot-In. Schließ es an, installier die Software und dann ab ins DVD-Vergnügen.
Mit einem 800er kannst 2 DVD-Rom gleichzeitig berteiben :D
Ernsthaft, bei deinem System ist das überhaupt kein Problem.

Nur auf den richtigen Country-Code muß man aufpassen, oder ?

Eigentlich nicht. Solange du alles in Österreich kaufst und auf der DVD nicht ein roter Streifen prangt auf dem steht "Region Code 1" und du 600 ATS dafür hinlegen mußt...