WCM Forum

WCM Forum (http://www.wcm.at/forum/index.php)
-   Spiele (http://www.wcm.at/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   2 Fragen zu San Andreas... (http://www.wcm.at/forum/showthread.php?t=168647)

Romance 24.06.2005 23:54

2 Fragen zu San Andreas...
 
Hallo,
Hab noch 2 Fragen zu San Andreas und bitte euch mir zu helfen,
1.Gibts jetzt schon ein Tool,Patch oder ähnliches damit ich
in meiner englischen Version die Leute dazu bringe deutsch zu sprechen?
den Patch für die deutsch Menüanzeige habe ich bereits,aber gesprochen wird
leider immer noch englisch....
2.Wie kann ich die Kameraperspektive ändern,sodas ich immer nach vorne schaue?ich hoffe ihr wisst was ich meine...

Danke und Gruss
Romance

Mirfälltnixein 25.06.2005 09:37

Soweit ich weiss gibt es keine deutsche Sprachausgabe, allerdings sollten deutsche Untertitel zuschaltbar sein, jetzt wo schon dein Menü deutsch ist.

Mirfälltnixein 25.06.2005 09:37

unbeabsichtigter doppelpost
 
Sorry, bitte löschen.

Romance 25.06.2005 10:06

Wie kommst du darauf das es keine deutsche Version geben soll?
es gibt eine unter 18 in Deutschland und eine über 18 in Österreich..

athropos 25.06.2005 10:14

ja, deutschsprachige anleitung und menüs, sowie untertitel, aber afaik keine synchronisation

außerdem sprechen sie imho eh nicht so unverständlich

MindCrawler 25.06.2005 12:22

Wie athropos richtig geschrieben hat, es gibt keine deutsche Synchronisation für das Spiel (verständlich wenn man sich mal das englische anhört... was die da rumerzählen...)

Romance 25.06.2005 13:10

Na dann ists Scheiße,wenn die immer englisch herumquageln...
ausserdem sind die Perspektieven auch sehr schlecht,denn die Kamera ist immer im falschen Winkel oder Höhe,
zB. mit dem Auto zu fahren ist mir einfach zu schwierig,weil die Kamera aufeinmal entwerder zu tief oder auf einer Seite ist wo ich dann einfach keine Übersicht mehr habe wo ich hinfahre...

Gruss

Blaues U-boot 25.06.2005 17:17

das english was die sprechen ist nicht schwer und seid mal ehrlich, auf die story kommt es bei soeinem spiel nicht so an. es reicht wenn du weißt, wen du "besuchen" sollst.

meiner meinung nach funkt das selbst drehen schon ganz gut, du kannst immer selbst entscheiden was du sehen willst.
was vielleicht fehlt ist ein knopf wo man in die ego umschaltet.
da spricht wieder einmal der cs- und bf-spieler aus mir.

czeczefliege 26.06.2005 10:56

Wieso willst du das die deutsch sprechen?? Da vergeht ja dann die ganze Stimmung in San Andreas. Mal ehrlich was ist dir lieber? Das Samuel L. Jackson synchronisiert (Officer Tenpenny) oder irgendso eine deutsche unrichtige Übersetzung??

mfg CzEcZe

athropos 26.06.2005 11:58

Zitat:

Original geschrieben von Romance
Na dann ists Scheiße,wenn die immer englisch herumquageln...
ausserdem sind die Perspektieven auch sehr schlecht,denn die Kamera ist immer im falschen Winkel oder Höhe,
zB. mit dem Auto zu fahren ist mir einfach zu schwierig,weil die Kamera aufeinmal entwerder zu tief oder auf einer Seite ist wo ich dann einfach keine Übersicht mehr habe wo ich hinfahre...

Gruss

es zwingt dich ja niemand, das spiel zu spielen - wenn dir zu schwer ist verkaufs halt weiter
außerdem kann man die kamera mit der maus bewegen (auch während dem autofahren)


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:19 Uhr.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2009 FSL Verlag