WCM Forum - Norton Viren-Update ohne Internetzugang?!

Hallo Forum,

könnt ihr mir sagen, wie folgendes funktioniert?

Ich habe hier zwei Computer stehen, die im Moment nicht
vernetzt sind. Auf beiden ist Norton Antivirus installiert.
Als die beiden Computer noch ein Netzwerk waren, war das updaten ja kein Problem.
Aber wie krieg ich jetzt die Updates auf den abgehängten Computer, der jetzt auch keinen Zugang mehr ins Internet hat (was bis jetzt übers Netzwerk gelaufen ist).
Ich muß nämlich immer noch - im Moment per Ziplaufwerk oder externer
Festplatte, Daten (die ich per Mail bekomme), auf den nicht-am-internet-hängenden Computer spielen. Und da das mein Brot-verdien-computer ist, hab ich keine Lust, mir da Gift draufzuspielen.

[Ist ein bissl kompliziert, aber im Moment gehts nicht anders bezüglich Netzwerk. Wird eh bald wieder hergestellt, bis dahin brauch ich aber Schutz.]

Ein Danke schon mal und liebe Grüsse,
eva