DVD nach SVCD inkl. aller Sprachen & UT
 

Hi!

Gibt es ein Programm welches mir ermöglicht eine DVD nach SVCD zu konvertieren und dabei einige oder sogar alle Tonspuren bzw. Untertitel beizubehalten?

Ich habe einmal DaVideo 3 prof. probiert und bei diesem Programm kann ich leider nur 1 Tonspur und einen Untertitel auswählen.

Oder liege ich total falsch und dieses Feature ist bei der SVCD Spezifikation gar nicht möglich?

Danke für Eure Hilfe!
cu-tmt

svcd kann 2 stereo tonspuren (oder 4 mono) und auch mehrere untertitelspuren, die frage ist nur, ob das abspielgerät die funktionen auch unterstützt.

mein dvd player kann keine svcd untertitel, nicht einmal power dvd auf dem pc kann das (man möge mich berichtigen, ich habs nicht hingekriegt).

svcds mit 2 stereo spuren funktionieren ganz gut.

das beste programm ist DVD2SVCD, das kann alles was du willst.

Ich glaub es gibt gar keine Möglichkeiten anderes als den reinen Film auf der SVCD zu spielen.
Ich vergleich die Scheibe immer mit einem Videokassettenband, da kannst auch nur 1x was draufklatschen und das bleibt statisch so.

THX
 

Habe auf dvdrhelp.com ein gutes tutorial für dvd2svcd gefunden.
Werde das mal austesten
Danke für Eure Antworten
cu-tmt

wie a_x sagt...
 

bist du von der Anzahl der Tonspuren auf SVCD begrenzt! Ein wietere Aspekt ist die Kapazität; wenn alles Tonspuren voll ausnutzt kostet das ganz schön Speicher - und ein Film mit 4 SVCDs ist irgendwie unangenehm (für mich persönlich sind 2 CDs die Grenze - da kann man zwischendrin schön Bier holen - alles andere ist mühsam)

ne SVCD auf DVD brennen..
können aber dann noch weniger DVD-Player lesen..