Kurze Frage zu Sprechfunkfrequenzen
 

Hi @ all!

Ich hab da eine Frage, die sich auf die Frequenzangaben bezieht:
Wenn ich z. B. vom Ground-Controller an den Tower übergeben werde, dann sacht der mir sowas wie "Contact Tower on one one eight [dann kommt ein wort, das ich nicht kenne, es klingt so wie "destimol"] five zero"

Was ist das für ein komisches Wort? Ich denke mal, es heißt "Punkt", aber das wären dann ja schon 5 verschiedene Bezeichnungen: point, full-stop, dot, period und dann dieses destimol.
:confused:

Wer kann mir sagen, was das ist?

du meinst warscheinlich "decimal"(ich denk mal das ich es richtig geschrieben hab;) )
Bedeutet "." habs am Anfang auch nicht gewust :rolleyes:

Aha, das klingt doch ganz plausibel, danke!;)

DECIMAL heißt zu deutsch DEZIMAL... bekannt aus dem DEZIMALSYSTEM dass ihr hoffentlich alle in Mathe hattet :) Heißt also nix anderes als KOMMA :lol:

Is es nicht manchmal auch so, dass die statt decimal auch point sagen?

ja, es gibt auch Controller die die 1 weglassen und nur sagen: "Contact Hamburg Tower on twenty six eighty five" als Bsp.

Gruß
Bastian

Gibt es, passiert mir auch manchmal wenn ich nicht aufpasse. "Point" ist umgangssprachlich, deswegen kann sich das schonmal einschleichen wenn man es gewohnt ist, viel english zu reden (was bei mir der Fall ist). "Decimal" ist aber korrekte Phraseologie und sollte daher immer verwendet werden.

Hallo,

"Point" ist in der US-Phraseologie gebräuchlich, da dort das Dezimaltrennzeichen der Punkt ist. In Deutschland ist das aber das Komma, deshalb ist die korrekte Phraseologie hier "Decimal", ausgesprochen "dessimel" :) .