WCM Forum

WCM Forum (http://www.wcm.at/forum/index.php)
-   News & Branchengeflüster (http://www.wcm.at/forum/forumdisplay.php?f=57)
-   -   AdminPak Release Canditate 2 erschienen (http://www.wcm.at/forum/showthread.php?t=80210)

Jumpgroup 12.12.2002 12:17

AdminPak Release Canditate 2 erschienen
 
Aus dem Hause Microsoft ist eine neue Version
des AdminPak zum Download angeboten worden .

Bei dem Verwaltungstool AdminPak RC2 für Server
sollten sich möglichst erfahrene Administratoren
zur Anwendung bringen , für Home User ist dieses
Tool nicht geeignet .

Das AdminPak RC2 verlangt für die Installtion
die Voraussetzung von Windows 2000 ab Service
Pack 3, sowie Windows XP Profesionall mit
installierten Service Pack 1 oder Windows.Net
Server 2003 RC2 .

System Requirements
Supported Operating Systems: Windows .NET Server,
Windows XP

30 MB of free disk space
Windows XP 2600 with QFE q313933
Windows XP SP1
Windows .NET Server 2003 RC2 (3718)

Microsoft Download-Center (englisch)
RC2 Adminpak.msi - Windows .NET Server 2003
Administration Tools Pack
Final Beta version (RC2) of adminpak.msi

Download
http://www.microsoft.com/downloads/d...DisplayLang=en

(Quelle : Microsoft,Windows XPnu)
(Übersetzung : Google)

_m3 12.12.2002 12:51

BITTE !!!!
Entweder selber übersetzen oder englisch posten - so ist das SINNLOS !!! :mad:

Jumpgroup 12.12.2002 22:58

Um es unmissverständlich deutlich zu machen ,ich entscheide
selbst ob ich einen Beitrag aus dem englische übersetze oder
übersetzen lasse .

Denn grundsätzlich ist ein Übersetzung aus dem englischen
ins deutsche mit Beiträge die über mehrere Seiten gehen ein unglaublich große Aufwand der alleine schon aus beruflich
Gründen nicht möglich ist !

renew 12.12.2002 23:12

Zitat:

Original geschrieben von Jumpgroup
Um es unmissverständlich deutlich zu machen ,ich entscheide
selbst ob ich einen Beitrag aus dem englische übersetze oder
übersetzen lasse .

Denn grundsätzlich ist ein Übersetzung aus dem englischen
ins deutsche mit Beiträge die über mehrere Seiten gehen ein unglaublich große Aufwand der alleine schon aus beruflich
Gründen nicht möglich ist !

dann posts Englisch.... ;)

_m3 13.12.2002 10:30

Zitat:

Original geschrieben von Jumpgroup
Um es unmissverständlich deutlich zu machen ,ich entscheide
selbst ob ich einen Beitrag aus dem englische übersetze oder
übersetzen lasse .

Denn grundsätzlich ist ein Übersetzung aus dem englischen
ins deutsche mit Beiträge die über mehrere Seiten gehen ein unglaublich große Aufwand der alleine schon aus beruflich
Gründen nicht möglich ist !

Dann lass es und poste englisch oder übersetze ordentlich.

gaelic 13.12.2002 10:54

@jumpgroup: bist du eingentlich angestellter bei ms???

The_Lord_of_Midnight 14.12.2002 15:15

na, eine übersetzungsmaschine verwenden, das ist eine zumutung :mad:

warum machst du das ?

wennst es nicht original posten oder ordentlich übersetzen willst, dann lass es bleiben, das bringt nix.

das sind dann keine news mehr, sondern es kommt entweder komplett was anderes raus oder man versteht nicht, was eigentlich gemeint ist. das ist unseriös !

wetzer 14.12.2002 15:24

kann er nicht posten was er will?
bildet eure meinung ,aber macht ihn nicht nieder.ist ja wie bei den hunnen :mad:

gaelic 14.12.2002 16:08

----> mailadresse :mad2:

The_Lord_of_Midnight 14.12.2002 16:09

sicha kann er das. aber einen google können die forum-mitglieder selbst bedienen. mir wär der original-text lieber als ein google-kauderwelsch.

wetzer 14.12.2002 16:13

aber alle können halt kein english. darum bin ich froh wenn einige ihrte postings ausdeutschen würden.

_m3 14.12.2002 16:27

Zitat:

Original geschrieben von gaelic
@jumpgroup: bist du eingentlich angestellter bei ms???
Auf keinen Fall, die koennen alle recht gut Englisch und sind auhc nicht so faul, ein paar Zeile manuell zu uebersetzen.

_m3 14.12.2002 16:28

Zitat:

Original geschrieben von wetzer
aber alle können halt kein english. darum bin ich froh wenn einige ihrte postings ausdeutschen würden.
Klar, aber ausdeutschen, ned durch Google irgendwie uebersetzen lassen - das is KS.

maXTC 14.12.2002 17:08

De la Maison Microsoft, une nouvelle version du AdminPak a été offerte au Download.

Avec le Verwaltungstool AdminPak RC2 pour des serveurs devoir administrateurs aussi expérimentés que possible à l'application s'amener, pour des Home à des utilisateurs n'est pas appropriés ce Tool.

Le AdminPak RC2 pour les Installtion la condition de Windows à 2000 à partir du service emballer exigé 3, ainsi que Windows XP Profesionall avec le service installation emballer 1 ou Windows à des Net serveurs 2003 RC2.

Système exigence Supported exploitation de système: Windows serveurs net, Windows XP 30 MB of disque espace free Windows XP 2600 with QFE q313933 Windows XP SP1 Windows serveurs net 2003 RC2 (3718) Microsoft Download-Center (anglais) RC2 Adminpak.msi - Windows serveurs net 2003 administration Tools emballer finalement des bêta à version (RC2) of adminpak.msi

Download http://www.microsoft.com/downloads/... &DisplayLang=en (source: Microsoft, Windows XPnu) (traduction: Google)

:D

gaelic 14.12.2002 17:12

jetzt versteht ichs, so ist das also :D

renew 14.12.2002 17:16

ah, danke maxtc.... :lol:

aber das kann nix werden - vom englischen ins "deutsche" und dann noch weiter ins ""französische"".... :D

_m3 14.12.2002 17:35

Zitat:

Original geschrieben von maXTC
De la Maison Microsoft, une nouvelle version du AdminPak a été offerte au Download.

Avec le Verwaltungstool AdminPak RC2 pour des serveurs devoir administrateurs aussi expérimentés que possible à l'application s'amener, pour des Home à des utilisateurs n'est pas appropriés ce Tool.

Le AdminPak RC2 pour les Installtion la condition de Windows à 2000 à partir du service emballer exigé 3, ainsi que Windows XP Profesionall avec le service installation emballer 1 ou Windows à des Net serveurs 2003 RC2.

Système exigence Supported exploitation de système: Windows serveurs net, Windows XP 30 MB of disque espace free Windows XP 2600 with QFE q313933 Windows XP SP1 Windows serveurs net 2003 RC2 (3718) Microsoft Download-Center (anglais) RC2 Adminpak.msi - Windows serveurs net 2003 administration Tools emballer finalement des bêta à version (RC2) of adminpak.msi

Download http://www.microsoft.com/downloads/... &DisplayLang=en (source: Microsoft, Windows XPnu) (traduction: Google)

:D

:lol: Merci :)

Jumpgroup 15.12.2002 10:57

Zitat:

Original geschrieben von _m3
Auf keinen Fall, die koennen alle recht gut Englisch und sind auch nicht so faul, ein paar Zeile manuell zu uebersetzen.
Junx jetzt beruhigt euch wieder !
Ich kann aus zeitlichen Gründen aus englischen Beiträgen nicht
immer selbst ins deutsche übersetzen weil dafür keine Zeit habe !

http://www.3dwin.net/forum/member.ph...fo&userid=1200

_m3 15.12.2002 14:03

Zitat:

Original geschrieben von Jumpgroup
Ich kann aus zeitlichen Gründen aus englischen Beiträgen nicht
immer selbst ins deutsche übersetzen weil dafür keine Zeit habe !

Dann lass es und poste die englischen Stories, wenn Du meinst, dass sie interessant sind.

Jet_A1 18.12.2002 21:53

Hallo!

Bitte eine Sprache, ok?

garfield36 06.01.2003 01:46

Sinnlos
 
Solche Postings gehören ja ins Off Topic. Sind so sinnlos wie das über BeOS, wo der jüngste Link auf eine Seite ging, die schon ein Jahr nicht upgedatet wurde. Wozu der Hinweis auf ein totes OS gut sein sollte ist mir bis heute nicht klar.

valo 06.01.2003 03:56

das erklärt sich ganz einfach damit, das beos einfach ein geniales os is und ichs wahrscheinlich auch behalten hätt wenn ich nicht mit unix(ähnlichen) betriebssystemen damals noch auf kriegsfuss gestanden wäre :D

:hehe:

garfield36 06.01.2003 10:43

BeOS
 
Aha, das Posting und die Links waren zwar nicht von Dir, aber wenn Du meinst.

Theoden 06.01.2003 18:01

Is dir eigentlich klar was du für Schwachsinn redest?

Die Developer Edition 1.1 wurde zuletzt 9. Dezember 2002 akutalisiert. Weiters gibt es das openbeos Projekt das voll am Laufen ist. WEITERHIN wird bald Yellowtab's Zeta erscheinen..eine Weiterentwicklung und eigentständige Beos Distribution.
http://www.yellowtab.com/

Wie lange sagt man schon Amiga ist tot, und trotzdem ist der A1 rausgekommen? Die BeOS Community lebt sehr wohl und is noch ziemlich akvtiv.

Theoden 06.01.2003 18:24

@Garfield36

Ok, ich möchte mich ein bissl bei dir entschuldigen, du hast dich wohl auf diesen Thread bezogen:
http://www.wcm.at/vb2/showthread.php...highlight=beos
:rolleyes:
Ich dachte du meinst meinen im OffTopic der auch vor kurzer Zeit war:
http://www.wcm.at/vb2/showthread.php...highlight=beos
Aber tot, wie du gesagt hast, ist BeOS trotzdem nicht. :)

garfield36 06.01.2003 18:47

Tot
 
Ich meinte tatsächlich das Posting von Jumpgroup und die darin enthaltenen Links. Und das ist so ziemlich zu vergessen.

HALLOGEN 08.01.2003 02:48

Um selbst nix falsch zu machen, ich versteh die Aufregung nicht.

Worums geht war in Deutsch und der übliche BlaBla war halt geschnippt das da:

System Requirements
Supported Operating Systems: Windows .NET Server,
Windows XP

30 MB of free disk space
Windows XP 2600 with QFE q313933
Windows XP SP1
Windows .NET Server 2003 RC2 (3718)

Microsoft Download-Center (englisch)
RC2 Adminpak.msi - Windows .NET Server 2003
Administration Tools Pack
Final Beta version (RC2) of adminpak.msi

hört sich in Deutsch ja auch nicht viel anders an, läutet zwar auch den Verfall der deutschen Sprache ein, aber Verfallen tut in der heutgen Zeit noch viel wichtigeres...:(

_m3 08.01.2003 02:56

Äh, das "Windows .NET Server 2003 Administration Tools Pack" installiert Tools, um einen .NET Server 2003 zu administrieren auf einem PC mit Windows XP Professional or Windows .NET Server 2003.
Das hat nix mti dem Windows 2000 Server zu tun.
http://www.microsoft.com/downloads/d...DisplayLang=en

HALLOGEN 08.01.2003 02:57

:D Bist du aber schnell, hab da was überlesen und schon geändert,

Tschuldigung:rolleyes:

_m3 08.01.2003 03:05

:hehe:

Er war einsam, doch er war schneller ...
:D

HALLOGEN 08.01.2003 03:11

...und bei mir reichts nach dem 9. Bier grad noch für XPhome:lol:

Besser ich geh schlafen und träum vom .NET Server:o


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:17 Uhr.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2009 FSL Verlag