Airline Namen - ATC
 

Hallo Leute,
mich ärgert eigentlich seit Beginn meiner "Flusianerkarriere", dass die Atc nicht alle Airlines( z.B.: Air Berlin,...) beim Namen nennt.
Gibt es da eine Möglichkeit das einzustellen, oder hab ich da keine Chance?

Hallo hemmelmayrc,

die einfachste Möglichkeit ist zunächst einmal, die als zip angehängte airlines.cfg im Flusiordner auszutauschen. Wenn Du dort nämlich noch die Originalversion von der Erstinstallation hast, dann fehlen zwangsläufig etliche der weltweit existierenden Airlines.

Darüber hinaus könntest Du natürlich mit dem Programm EditVoicePack weitere "Exoten" in die ATC integrieren. Aber das wäre dann der nächste Schritt.

Zunächst empfehle ich Dir den Austausch der airlines.cfg

Tschüß
Erich

Danke zunächst einmal für die schnelle Hilfe.
Hab die airlines.cfg in den Ordner aircraft kopiert, nur es tut sich nix. die ATC erkennt z.B. die PMDG 737 Air Berlin immer noch nicht und spricht sie mit der Flugnummer an. Vielleicht mach ich da was falsch!

Dieses EditVoicePack ist das Free- oder Payware?

Klickst du HIER
Das Programm ist Freeware, du brauchst allerdings Microsoft .NET Framework und zwar auch nur die Version die bei Editvoicepack angegeben ist. Die neue Version wird leider nicht unterstüzt. Mit Google findest aber noch die alte :)

Freeware!

Hast du es schonmal mit dem Freeware Programm Flusifix probiert??? ;)
Dieses Tool ist allgemein sehr hilfreich wenns um den Flusi und Fehlerbehebung geht... Außerdem sind auch sehr vile Airline Namen darunter auch Air Berlin dabei. ;)
Hier mal ein Link
http://www.wolfgang-picheta.de/
Dann nur noch bei Flugsimulator auf FlusiFix. :idee:

Bei mir hat der Tip von Erich geklappt. Einfach neue airlines.cfg einkopiert und fertig.

Nur, wie ist das überhaupt möglich?. Generiert FS die neuen Airline-Namen einfach nach den Buchstaben? Denn die neuen Namen sind ja nicht als .wav aufgesprochen worden!

Moin hemmelmayrc,

warum der Flusi Deine PMDG 737 nicht richtig anspricht, kann ich Dir beim besten Willen nicht sagen, da ich die Maschine nicht auf dem Rechner habe. Vielleicht kann Dir aber dazu jemand einen Tipp geben, der den Flieger selbst installiert hat.

Im übrigen ist in dem EditVoicePack (EVP) ein Tool enthalten, das sämtliche Maschinen auf Kompatibilität mit der ATC checkt und zu jedem Modell präzise angibt, welche Parameter (Flugnummer, Airlinename, Modell etc.) eventuell fehlen und ergänzt bzw. korrigiert werden müssen. Wenn Du das Programm installierst, wirst Du vermutlich bei der Inbetriebnahme erst mal eine lange Liste mit Fehlern bzw. Unverträglichkeiten erhalten, die Du dann der Reihe nach abarbeiten solltest. So war es jedenfalls bei meiner ersten Inbetriebnahme.

Danach kannst Du Dich aber darüber freuen, daß auch der exotischste Flieger von der ATC richtig angesprochen wird. Ist schon klasse.

@Sonja

Wie das genau funktioniert, habe ich auch noch nicht herausgefunden. Vermutlich wird anhand der Schreibweise die Aussprache der Airline generiert. Denn auch die von EVP per Update zu installierenden Ergänzungen sind ja ursprünglich keine wav-Dateien. Frag mich also bitte nicht nach Details. Ich weiß nicht, wie es genau läuft, nur daß es tatsächlich funktioniert.

Tschüß
Erich

Bei Editvoicepack kann man den Namen der Callsigns schreiben wie man will. :D Ist völlig egal.

Um ein neues Callsign, Modell, Hersteller oder eine Platzkennung zu erstellen, ordnet man die bestehenden neu an.
Als blödes Beispiel kann man z.B. aus Boeing und Airbus (vom FluSi mitgeliefert) ganz schnell einen "Airing" basteln. Mit etwas Übung erreicht man aber auch Exoten wie KogalymAvia...:-) :-)

oder einfach online fliegen ;-))

Hallo Leute,
Danke für eure schnelle und kompetente Hilfe!!!!
jetzt funktionierts endlich!!

Chris

EditVoicePack und Traffic 2005
 

Da Ihr gerade beim Thema seid:

Ich hätte da auch mal ne' Frage:
Macht es denn eigentlich Sinn, dass ich EditVoicePack noch zusätzlich installiere, wenn ich z.B. Traffic2005 schon laufen habe? Ich habe nämlich festgestellt, dass manchmal die Flugzeuge auch nur mit ihrer Nummer aber nicht mit der Airline gerufen werden. Ich bin jedoch davon ausgegangen, dass Traffic2005 eigentlich jede Airline mitbringt.

Weiß da jemand Bescheid?

Danke und Gruß,
Chris

Moin Chris,

da ich Traffic2005 nicht installiert habe, kann ich Dir keine wirklich passende Antwort auf Deine Frage geben.

Ich habe EVP in erster Linie deshalb installiert, weil ich einige hundert Freeware-Addons mit den entsprechenden Liveries integriert habe, bei denen ja in der Regel die Callsigns nicht mitgeliefert werden. Da war EVP natürlich der einzige Weg, die Flusi-Sounddatei entsprechend zu ergänzen, damit die Flieger von der ATC auch korrekt angesprochen werden.

Aber auch bei den Traffic2005-Modellen sollte EditVoicePack eigentlich helfen, die bislang nur mit der Flugzeugnummer gerufenen Flieger der passenden Airline zuzuordnen. Ob dies allerdings eine Macke von Traffic2005 ist, kann ich nicht beurteilen. Aber vielleicht haben ja andere Flusifreunde ähnliches beobachtet.

Tschüß
Erich

Hallo Erich,
vielen Dank für Deine schnelle Antwort. Mal sehen, ob vielleicht noch jemand einen Tip für mich hat. Ich möchte mir nur halt EditVoicePack nicht einfach so zusätzlich installieren auf die Gefahr hin, mir irgendetwas zu zerschießen.

Ich warte halt mal auf eventuelle weitere Antworten. Vielleicht hat ja jemand beide Programme zusammen laufen.

Gruß,
Chris

Hallo Chris,

sicher eine kluge Entscheidung, obwohl ich nicht glaube, daß EVP Deinem Flusi irgendwelchen Schaden zufügen würde.

Aber wozu sollte man Zusatzprogramme installieren, wenn es nicht unbedingt notwendig ist. Vielleicht gibt es ja wirklich noch einen anderen Weg, Deinen Traffic2005-Fliegern einen richtigen Namen zu geben.

Viel Erfolg :hallo:
Erich

Hallo hemmelmayrc

Hab das mit dem kopieren/ersetzen der airliners.cfg auch versucht. Hat bei mir auch nicht geklappt. Was hast Du da denn jetzt gemacht damit´s funktioniert?

Danke und Gruß
Jörg

Hi,

die Bedeutung der airlines.cfg ist mir völlig unklar! In meiner sind so etwa nur 250 Airline-Callsigns enthalten, also lange nicht soviele, wie ich verschiedene Airlines in meinem Traffic habe (ca. 900). Alle diese 900 Callsigns sind aber nach Einbau bzw. Selbsterstellung im EVP dann auch im ATC hörbar!
Somit denke ich, daß ausschließlich EVP für die Hörbarkeit im ATC Voraussetzung ist.

Gruß
Mike

Hallo Mike,

so völlig klar ist mir der Sinn der airlines.cfg auch noch nicht geworden. Ich weiß aber aus der Zeit, bevor ich schließlich das EditVoicePack installiert habe, daß allein eine umfangreichere airlines.cfg dazu führt, daß der Flusi plötzlich wesentlich mehr Airlines namentlich anspricht, als dies mit der von Microsoft mitgelieferten Datei möglich ist.

Offenbar kennt also der Simulator die Aussprache etlicher Carrier, die vermutlich durch diese airlines.cfg aktiviert wird.

So gibt es ja auch schon lange im Flusi-Fix (sowohl für den FS 2002 als auch für den FS9) die Möglichkeit, per Knopfdruck eine erweiterte aircraft.cfg zu installieren. Es ist also schon etwas dran, daß diese Änderung etwas bewirkt.

Wenn man allerdings wirkliche Exoten oder wenig verwendete Airlines installiert hat, dann können diese Callsigns wohl nur mit Hilfe von EVP implantiert werden, es sei denn, sie sind in speziellen AI-Paketen bereits enthalten. Aber dazu kann ich aus eigener Erfahrung nichts sagen, da ich meinen AI-Traffic von der ersten bis zur letzten Maschine wirklich per Hand gestrickt habe.

Mach´s gut und gute Nacht !

Gruß
Erich

Hallo Erich,

------------------------------------------------------------------

Offenbar kennt also der Simulator die Aussprache etlicher Carrier, die vermutlich durch diese airlines.cfg aktiviert wird.

------------------------------------------------------------------

Genau das ist auch meine Vermutung, anders ergibt das für mich auch keinen Sinn !

Gruß
Mike