Wie heisst der Film "The good, the bad and the ugly" auf deutsch ?
 

Der Titel sagt eigentlich eh alles aus.

Ich möcht mir bei http://www.amazon.at den Film "The good, the bad and the ugly" bestellen. Nur finde ich den da nicht. Auf http://www.amazon.com gibts den. Ich brauch natürlich die deutsche Variante wegen Region-Code. Außerdem kann man die sowieso in englisch schauen.

Kann mir jemand einen Hinweis geben, wie der Film in deutsch heisst ?
http://images.amazon.com/images/P/B0...1.LZZZZZZZ.jpg

Hallo,

der Film heisst "Zwei glorreiche Halunken".

Viel Spass.

Grüß dich,

müsste "2 glorreiche Halunken" sein....!

Hier hast du einen Link dazu...!

MfG fuike

2 glorreiche Halunken. Super Film!!!

Vor allem die Filmusik - Ennio Morricone :cool:

Genialer Film. Hab den schon mindestens 15mal gesehn. Muss mal meine VHS wieder suchen.

VHS??? wasn das?:lol:

Bist wohl zu jung dafür.;)

Zitat aus dem Film:
 

Es gibt 2 Arten von Menschen:

Die einen haben eine geladenene Kanone und die anderen...... buddeln!

(Clint Eastwood)

Wobei auch bei diesem Film die Übersetzung graußam ist. Bin mir aber gar nicht sicher, ob's den bei uns schon auf DVD gibt.

die dvd gibts mike - bei uns nur mit deutscher monospur. ach ja :)

azz_23

ah -habs grad bei amazon gesehen - ab 3.mai auch in english und 5.1:cool: hier

Alles klar, hab meine aus SF mitgenommen - wie gesagt, die englische Version finde ich einfach besser.

danke für das überwältigende echo :)

dann warte ich lieber noch, wenns am 3. mai was neues gibt, gut das ich vorher ein posting gemacht habe.

ps: das ist ja der wichtigste grund, warum ich mir die dvd kaufe: ich will sie in englisch und in deutsch sehen. (vielleicht sogar noch in französisch, wenn ich etwas schräg drauf bin)

ich hoffe, daß die neue version dann beide sprachen drauf hat ?

also die Gold Edition wird garantiert top! :)

Ist der Film ab 18?

Dann bitte nicht bei Amazon die FSK16 Version bestellen ;).

Wollte nur darauf hinweisen weil grade einer aus meinem Bekanntenkreis Blade bei Amazon bestellt hat (natürlich FSK16).

Re: Zitat aus dem Film:
 

geniale szene,ich bin gelegen vor lachen!



"auf der Karte steht ja nichts drauf !
Ist ja ein namenloses Grab"

@Moose

Hallo!!

Soll angeblich die FSK 16 Freigabe erhalten haben lt Amazon.
Freu mich auch schon riesig auf den Film.

Gruß
Wolfgang

die kommende Gold Edition FSK16 ist die längste Fassung des Films..

wie meinst du das ? gibts bei amazon 2 verschiedene versionen ? oder haben die nur die fsk16 versionen ?

Wem's interessiert, ich habe heute folgendes Mail erhalten, da ich bei dem Forum dort registriert bin:

Register to win The Good, The Bad And The Ugly Collector's Edition DVD (available from MGM Home Entertainment)

Clint Eastwood stars as "the man with no name" in the most stylistically influential western of all time brought to full glory on a two-disc Collector's Edition DVD with 18 minutes of restored footage featuring new English audio track recordings which originally only existed in Italian audio. Packaged in a collectable box, The Good, The Bad And The Ugly collector's set is armed with gun-slinging special features, including new interviews with Eastwood and Eli Wallach, deleted and extended scenes, three documentaries, two featurettes, an audio commentary by film historian Richard Schickel, a poster gallery and the original theatrical trailer.

How To Enter:

The Good, The Bad And The Ugly Collector's Edition DVD contest is very simple: just register now on the Clint Eastwood Web Board and participate in a discusion thread(s). Users that are already members, should NOT register again, since you are already in the drawing pool. Winners are picked at random. Remember, only registered members that have participated in a discussion on this board are eligible, and sign up is free!

Beginning May 18 and ending May 22, one winner will be drawn each day for five days. There will be 5 winners in total.

The Rules:

* Only one entry membership per person (do not register multiple times).
* To be eliglible, members must have participated in at least one discussion thread
* Due to restrictions by the studios (who provide the prizes), only residents of Region 1 territories (namely the USA or Canada) are eligible.
* Winners will be notified by email the day after the contest closes. Please allow two to four weeks for delivery of DVD.

Register and join in now to WIN! Good luck!

Clint Eastwood.NET
http://www.clinteastwood.org/forums/
http://www.clinteastwood.net

For more information on this DVD....
http://www.amazon.com/exec/obidos/AS...inteastwood-20

Regards,
The Clint Eastwood Web Board team.

http://www.clinteastwood.org/forums/index.phpRegister to win The Good, The Bad And The Ugly Collector's Edition DVD (available from MGM Home Entertainment)

Na, vielleicht gewinnt ja einer ;)

Na, hat sich erledigt, habe da nicht alles durchgelesen :ms:

musst umziehen... ;)

amazon hat überhaupt keine FSK18 Titel ;)

hi!

Zu den Meldungen schlechte Übersetzung und so ... wurde der Film nicht in italienisch gedreht :confused: :confused: denke schon ... oder haben wir einige hier die so gut italienisch können ... obwohl ich bezweifle natürlich das CE oder der LVC mehr als spagetti oder pizza in der Landessprache sagen konnten. :D

good point :rolleyes:

na egal, ich will ihn trotzdem in englisch und in deutsch sehen. da ich in den letzten jahren vermehrt kontakte mit kollegen aus holland hatte, wurde mir mehr und mehr bewusst, wieviel man vom fernsehen oder video-schauen in englisch profitiert. und um diesen "mangel" etwas auszugleichen schaue ich mir alle meine dvds auch in englisch an. ist gut für die bildung und macht obendrein auch noch spaß.

ahja, und wo kauf ich dann am besten, wenn ich die "scharfe" version will ?

beim mediamarkt ?

ich hab nämlich unlängst den predator beim mm gesehen und gleich gekauft. da ist mir auch aufgefallen, daß in der "fernseh-version" einiges gefehlt hat. und auf der dvd steht auch drauf "keine vermietung oder verkauf an kinder und jugendliche unter 18 jahren".

In Ö bekommst die FSK 18 Versionen in jeden Media Markt oder Cosmos etc. Bei uns gibt es keine Versands bzw. Ausstellbeschränkung dieser Filme. Nur bei Amazon bekommst Du sie nicht, da der sich an die in Deutschland geltende Gesetzgebung hält. Alternativ kannst Du auch in einen rein Österreichischen Versandsschop bestellen.

PS: Die ersten Gold Editionen gibt es schon. Gestern beim Cosmos Platoon und Thelma & Luise Gold Edition gekauft :D .

Hier übrigens der Link zum Review auf DVD Inside: http://www.dvd-inside.de/db/details.php?id=10437

ahja, daran habe ich nicht gedacht, daß amazon für österreischische kunden natürlich keine ausnahmen macht.

du meinst sowas wie http://www.lion.cc ?

Lion ist ein Beispiel für einen österreichischen Webshop. Nur bei Lion habe ich auch schon viel negatives gehört.

Beipiel für Uncut Filme ist auch http://www.cyber-pirates.org/

Am besten ist allerdings wennst Dich erkundigst welches die höchste Freigabe ist. Bis 16 einfach bei Amazon bestellen, gibt es eine ab 18 Version, dann vorort in einen Geschäft schauen, oder bei einen Spezialshop wie den obigen bestellen.

hab mir soeben die UK-DVD um 17,28€ bestellt..

ist ident mit der deutschen Veröffentlichung bis auf das hübschere Cover und die Tatsache daß es ein Digipack ist :D

http://images-eu.amazon.com/images/P...3.LZZZZZZZ.jpg

http://images-eu.amazon.com/images/P...2.LZZZZZZZ.jpg

und wie mach ich das ? bei wem kann man sich da erkundigen ? oder meinst du einfach im web danach suchen ?

genau ;)

zum Beispiel:

www.ofdb.de

oder in einem DVD-Forum:

www.dvd-forum.at
www.dvdinside.de

verbindlichsten dank :)

Vor allem bei der ofdb findest du fast immer einen hinweis darauf welche fassungen es gibt, bzw. ob welche gekürzt sind.

so, war unlängst beim mediamarkt. die haben auch nur eine fsk16 version von dem film. nur die kostet dort gleich um ein paar euro mehr. also hab ichs klarerweise bei amazon bestellt.

dasselbe bei "spiel mit das lied vom tod", den hab ich mir auch von amazon bestellt.

ich frag mich nur, wie der mediamarkt mit solchen preisen noch dvds verkauft ? da bestell ich mir alles bei amazon, brauch nirgendwo hinfahren und spare mir noch geld. versandkosten werden sowieso keine berechnet.

und wenn ich mit österreichischen händlern wie http://www.lion.cc vergleiche, habe ich wieder das gleiche problem: zu teuer ! ist zwar ebenso versandkostenfrei, aber ich habe den eindruck, die haben die versandkosten auf jede einzelne dvd gleich draufgeschlagen.