Rechtschreibung
 

Hallo Alle,

Folgendes Problem: Meine Freundin möchte eine Französische Word Datei bearbeiten und benötigt dafür die Französisch Rechtschreibprüfung. Wir haben eine Englische Word 97 Version ohne der französischen Rechtschreibunterstützung. Wo bekomme ich die benötigte Datei her? Ich glaub das müßte "mssp2_fr.lex" sein. Ich such schon seit Stunden und hab einfach keinen Erfolg :(

BITTE HELFT MIR!!!

Wie immer danke & lg,
revell

PS: Wenn ich die Rechtschreibung auch Französisch ändern möchte fragt er mich nach der "msgrFR32.dll"

hab office xp, im shared folder sind da MSHY3FR.LEX, MSGR3FR.LEX MSSP3FR.LEX, MSTH3FR.LEX und MSWDS_FR.LEX. kanns da schickn, wennst das brauchst.

hab office xp, im shared folder sind da MSHY3FR.LEX, MSGR3FR.LEX MSSP3FR.LEX, MSTH3FR.LEX und MSWDS_FR.LEX. kanns da schickn, wennst das brauchst.

was ist wenn du die office cd einlegst und du dann das frz-wörterbuch auswählst und installierst?

@ hannse: Hast ein pm
@ potassium: Bin grad unterwegs und hab die Office CD net dabei.

dan probiers wenn du @home bist. ;)

Dauert noch ein bis zwei Monate...

bist du der der in australien is?
hast du die cd gar ned mit oder nur ned bei dir?
you got pn

Nein, bin nicht in Australien aber in Belgien. Hab beimUmzug leider net alles mitnehmen können und jetzt ist die dumme CD (nebst vieler anderer) :( halt noch in Österreich und dort nützt sie mir halt momentan net so viel...
Ist doch wirklich lächerlich, dass man diese Datei einfach nirgendwo finden kann... *grrr*

@ potassium: you too

na dann war das wer andrer der in australien is ;)
wegen dem word ich hab nur word2k. und bei mir werden auch andre dateien verlangt. dateien siehe anhang

da is es nun. hab mich vorher verdrückt :D

Na was weiß ich... vielleicht brauch ich eh beide. Kannst mir sie schicken? Danke!

schon verschickt, schau obs durchgangen ist, bin ma nämli net sicher...

Hab die Dateien erhalten und in den betreffenden Ordner kopiert. Nur funktionier hat's leider nicht... :( Wenn ich Französisch als Sprache auswähle, schreibe und F7 klicke dann schreibt er mir zwar, dass die rechtschreibprüfung abgeschlossen ist aber funktioniert hat sie nicht wirklich. Der Text wird weder unterliniert noch ausgebessert. :(

Du kannst ja versuchen sie aus dem ORdner wieder rauszulöschen und das ganze mit einer Installation versuchen. Wenn er die Cd will gibst du ihm den Ort der Wörterbuchdateien an.

Vielleicht gehts ja...

Jak

schön langsam reicht's...
 

:mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:

Nachdem nix wirklich funktioniert hat, haben wir uns jetzt eine französische Version von Word besorgt. CD eingelegt, installiert und voller Vorfreude ausprobiert, mussten wir aber sogleich feststellen, dass der Dreck noch immer nicht funktioniert.
Word stellt sich immer auf Deutsche Rechtschreibung um. Und dann mekert es, weil es die Dateien nicht findet. Auch wenn ich französisch als Standardsprache einstelle funktioniert es nicht.
Also ehrlich, schön langsam ist mir das wirklich zuviel...