ich hol mir zur Zeit per Cron-Job mit fetchmail die Mails ab und möchte sie dem User gironimo@gallien.homelinux.org zustellen lassen.

zum Glück versende ich die Mails nicht mit Cron, weil QMAIL antwortet auf jedes Mail:

MAILER-DAEMON: das angegebene Mailkonto existiert nicht (oder so ähnlich)


hmm...?

der genaue Wortlaut:


Hi. This is the qmail-send program at gallien.homelinux.org.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<gironimo@gallien.homelinux.org>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.
[...]

Und existiert der user gironimo auf deinem System ?

/var/mail/spool/gironimo ? (Standardverzeichnis)

In welches default Verzeichnis schreibt qmail ?

--qu