@gandalf ... http://images-eu.amazon.com/images/P...1.LZZZZZZZ.jpg Gebundene Ausgabe - Houghton Mifflin Company
Erscheinungsdatum: 19. September 2001

he hab gerade noch eine auktion gefunden ...
http://s1.amazon.de/exec/varzea/ts/e...351748#details
NOCH KEINE GEBOTE!

Lotr
 

Wenn ich mich richtig erinnere habe ich die Geschichte 2x gelesen.
Die Taschenbuchausgabe im Schuber in Grün. Ist beim letzten Umzug scheinbar verloren gegangen. Werde mir wohl eine neue Ausgabe kaufen müssen. Ist schon einige Jahre her, daß ich die Bücher gelesen habe.
Werde sie mir aber erst kaufen, wenn ich den ersten Teil gesehen habe.
So kann ich vielleicht etwas unbeeinflußter ins Kino gehen, kann mich nach so vielen Jahren ja nur mehr an die groben Umrisse der Geschichte erinnern.

Zum ersten Mal hab ichs 1979 gelesen, war ein Paperback, englisches Original, alle Teile in einem Band und entsprechend unhandlich. Ich habs damals bei einem Freund rumliegen sehen und habs mir "kurz zum Reinschauen" ausgeborgt.

Hab auch die ganzen Zusatzbücher gelesen. Geschichten von Mittelerde, usw. Die sind interessant und verwirrend zugleich, da Toklien selbst von den einzelnen Geschichten. z.B.: die Geschichte von Beren und Luthien mehrere verschiedene Versionen schrieb :confused: :mad: irgendwie gut, das ist das besondere an Tolkien. Man muss sich richtig damit befassen und nicht nur einen Film im Kino ansehen

Posting von Aragorn:

@Gandalf

http://www.amazon.de/exec/obidos/sea...520564-8783740

da sind alle 3 Bände...eine kostet ~50dm :(


1 Band:
ISBN: 3608955364

2. Band:
ISBN: 3608955372

3. Band:
ISBN: 3608955380


Das grosse rote hätte ich gern...wird aber anscheinend nimmer verkauft :(

das von klett kotta - das rote - hatte ich die letzten 14 tage auf rhodos mit - tat mir direkt leid das buch aber hab ja wohl drauf aufgebasst :D - glaube schon dass das noch verkauft wird habs von meinem onkel vor 1 jahr geschenkt bekommen - schreib mal shcnell was hinten drinsteht:

klett cotta
originalausgabe erschien 1954 1955 ....
..
..
..
a ganzer haufen von (c) und a haufen leut die übersetzt haben..

siebte auflage 1997

die deutsche bibliothek - CIP einheitsaufnahme
tolkien, john R.R:
aus engl. übersetzt von margaret Carroux
...

überarbeit. einbd. Ausg. 7. Uaflg. 1997
eingeitssacht.: the lord of the rings <dt.>
ISBN 3-608-95855

und das wort chef kommt nie drinnen vor - glaube nämlich das wäre mir aufgefallen

Die 97 er Ausgabe müßte die Klett Cota Jubiläumsausgabe sein. Ist noch die alte übersetzung.
Das ist zumindest bei meiner so. 7Bände (Der Hobbit + 6+Lotr)

Jak

:D

Die Originalausgabe erschienen 1954 und 1955 ......
übersetzt von Margaret Carroux.......
Achte Auflage 1998

ISBN 3-608-95855-X

Komplett rot das ganze :D