Wenn ich ein Attachment anhängen will, muss ich das auf nen eigenen Server machen, oder wird das dann auf den WCM-Server geupt?

Du musst dir irgendwo Webspace nehmen und deine Bilder dann dorthin uploaden.