Sorry, habe vergessen zu schreiben, daß die Datendatei "Outlook.pst" auf einem freigegebenen Netzlaufwerk liegt. Greife ja jetzt auch schon mit 3 Windows-PC´s darauf zu.
In Zukunft sollte halt der MAc auch noch drauf zugreifen können !

Nö, das funkt sicher nicht, da Entourage ja eine eigene Datei nutzt. Du kannst sie aber importieren. Mehr aber auch schon nicht.

gibt es sonst irgend eine Möglichkeit, meine Mails vom Outlook mit dem Mac zu synchronisieren, damit ich bei beiden(PC und Mac) alle gespeicherten Mails sehe ?

Nochmal, lass die mails einfach bei deinem Provider am Server. Dann hast du überall die Mails im Zugriff.

Am einfachsten geht's wenn der Provider IMAP unterstützt.