WCM Forum

WCM Forum (http://www.wcm.at/forum/index.php)
-   Consumer Electronics (http://www.wcm.at/forum/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Wie heisst der Film "The good, the bad and the ugly" auf deutsch ? (http://www.wcm.at/forum/showthread.php?t=131793)

grizzly 24.04.2004 09:49

Na, hat sich erledigt, habe da nicht alles durchgelesen
Zitat:

* Due to restrictions by the studios (who provide the prizes), only residents of Region 1 territories (namely the USA or Canada) are eligible.
:ms:

maXTC 24.04.2004 10:08

musst umziehen... ;)

Phantomias 24.04.2004 10:19

Zitat:

Original geschrieben von The_Lord_of_Midnight
wie meinst du das ? gibts bei amazon 2 verschiedene versionen ? oder haben die nur die fsk16 versionen ?
amazon hat überhaupt keine FSK18 Titel ;)

smo 24.04.2004 11:10

hi!

Zu den Meldungen schlechte Übersetzung und so ... wurde der Film nicht in italienisch gedreht :confused: :confused: denke schon ... oder haben wir einige hier die so gut italienisch können ... obwohl ich bezweifle natürlich das CE oder der LVC mehr als spagetti oder pizza in der Landessprache sagen konnten. :D

The_Lord_of_Midnight 24.04.2004 22:21

Zitat:

Original geschrieben von smo
hi!

Zu den Meldungen schlechte Übersetzung und so ... wurde der Film nicht in italienisch gedreht :confused: :confused: denke schon ... oder haben wir einige hier die so gut italienisch können ... obwohl ich bezweifle natürlich das CE oder der LVC mehr als spagetti oder pizza in der Landessprache sagen konnten. :D

good point :rolleyes:

na egal, ich will ihn trotzdem in englisch und in deutsch sehen. da ich in den letzten jahren vermehrt kontakte mit kollegen aus holland hatte, wurde mir mehr und mehr bewusst, wieviel man vom fernsehen oder video-schauen in englisch profitiert. und um diesen "mangel" etwas auszugleichen schaue ich mir alle meine dvds auch in englisch an. ist gut für die bildung und macht obendrein auch noch spaß.

The_Lord_of_Midnight 24.04.2004 22:27

Zitat:

Original geschrieben von Phantomias
amazon hat überhaupt keine FSK18 Titel ;)
ahja, und wo kauf ich dann am besten, wenn ich die "scharfe" version will ?

beim mediamarkt ?

ich hab nämlich unlängst den predator beim mm gesehen und gleich gekauft. da ist mir auch aufgefallen, daß in der "fernseh-version" einiges gefehlt hat. und auf der dvd steht auch drauf "keine vermietung oder verkauf an kinder und jugendliche unter 18 jahren".

Tarjan 25.04.2004 09:28

In Ö bekommst die FSK 18 Versionen in jeden Media Markt oder Cosmos etc. Bei uns gibt es keine Versands bzw. Ausstellbeschränkung dieser Filme. Nur bei Amazon bekommst Du sie nicht, da der sich an die in Deutschland geltende Gesetzgebung hält. Alternativ kannst Du auch in einen rein Österreichischen Versandsschop bestellen.

PS: Die ersten Gold Editionen gibt es schon. Gestern beim Cosmos Platoon und Thelma & Luise Gold Edition gekauft :D .

Tarjan 25.04.2004 09:33

Hier übrigens der Link zum Review auf DVD Inside: http://www.dvd-inside.de/db/details.php?id=10437

The_Lord_of_Midnight 25.04.2004 22:16

Zitat:

Original geschrieben von Tarjan
Nur bei Amazon bekommst Du sie nicht, da der sich an die in Deutschland geltende Gesetzgebung hält.
ahja, daran habe ich nicht gedacht, daß amazon für österreischische kunden natürlich keine ausnahmen macht.

Zitat:

Original geschrieben von Tarjan
Alternativ kannst Du auch in einen rein Österreichischen Versandsschop bestellen.

du meinst sowas wie http://www.lion.cc ?

Tarjan 26.04.2004 08:55

Lion ist ein Beispiel für einen österreichischen Webshop. Nur bei Lion habe ich auch schon viel negatives gehört.

Beipiel für Uncut Filme ist auch http://www.cyber-pirates.org/

Am besten ist allerdings wennst Dich erkundigst welches die höchste Freigabe ist. Bis 16 einfach bei Amazon bestellen, gibt es eine ab 18 Version, dann vorort in einen Geschäft schauen, oder bei einen Spezialshop wie den obigen bestellen.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:42 Uhr.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2009 FSL Verlag