Zunächst einmal danke für die Links und Tipps. Ich werde es sobald als möglich ausprobieren.

Etwas ist mir aber noch unklar: Woody (Debian 3.0) ist laut www.debian.org die neueste Version, oder täusche ich mich da???
Wie soll ich also auf Sarge updaten?

mfg

dh233

Debian 3.0 Woody ist die aktuelle Version (Stable) von Debian GNU/Linux. Sarge ist die Beta Version der nächsten Release (sehr wahrscheinlich 3.1).

Ich würde 3.0 (Stable) + Backports verwenden :)

Verstehe. Andere Frage: Ist es möglich die benötigten Datein für Gnome 2.2 herunterzuladen und dann auf z.B. eine CD zu brennen um sie dann auch auf anderen PC benutzen zu können?

Ja, kein Problem!

Ich mach es immer so (auch wenns nicht ganz so schön ist wie man es eigentlich machen könnte mit einem eigenen APT-Proxy):

alle Pakete befinden sich in

moose@Moose:/var/cache/apt/archives$

einfach die von Gnome2.2 brennen und beim Zielrechner in dieses Verzeichnis kopiern.