jetzt hab ich mir mir Tweak XP gesaugt und der hat automatisch 2 Verknüfungen angelegt:

C:\WINDOWS\system32\shutdown.exe -s -t 01 für Win Beenden

und

C:\WINDOWS\system32\shutdown.exe -r -t 01 für Win Neustart.

Das Dateidatum ist gleich, wie bei allen anderen DLLs in System32, also dürfte es eine orig. Systemdatei sein.

hier gibts auch ein Proggi dazu...

Die shutdown.exe schaltet den Computer aber nicht aus.
Mit Apm-Tray funktioniert das Herunterfahren und Ausschalten bei mir auf drei verschiedenen Rechnern.

Stimmt, diese Verknüpfung bleibt auch beim Ausschaltbild hängen.
Das tut aber auch APM Tray bei mir..........

Hast Du die Energiesparoptionen im BIOS aktiviert?

nein

Dann mach das, dann wird sich der PC mit Apm-Tray auch ausschalten.

Ok, werd ich probieren.