@LZ & PowerPoldi
eure Antworten gehen nicht auf die Anforderungen ein ;)
die Mutter in GB ist 88 und es soll eine Lösung gefunden werden, bei der nur die Seite von grizzly (bzw. seiner Freundin) in AT beeinflussbar ist ...

Manchmal soll man halt auch ums Eck denken!
Vielleicht ist es einfacher und/oder kostengünstiger der alten Dame ein Handy mit Daten-Wertkarte in die Hand zu drücken...