Hab' über das Problem nachgedacht. Noch eleganter ist natürlich wenn man das versteckte Eingabefeld gleich ändert wenn der Button gedrückt wird.
<input type="submit" value="Button1" OnClick=document.forms[0].irgendeinbutton.value="Button1">.

Jak