Wie soll das gehen?
Das Bild wird immer umgerechnet, auch bei FullHD-Material. Da gibt es keine 1:1-Darstellung wie bei einem PC-Monitor, ausser der Schirm hat so eine eigene Einstellung für die Darstellung am PC-Anschluss.
Normalerweise wird das Bild ein bißchen aufgeblasen (Overscan) und für die Darstellung am Schirm rundherum abgeschnitten.

nun ja auch gut

die auswahl an geraeten ist ja sowieso schon mehr als gross ...