ich hatte dieses problem auch, du kannst es beseiteigen indem du im menü der box von 16:9 auf 4:3 umschaltest.