Das kommt drauf an wo du sie am Desktop dazuhängst. Wenn du die Laptop Disk alleine auf den secondary IDE Anschluss hängst, brauchst gar nichts ändern.

Und wenn es ohne Rechner öffnen gehen soll:
Ein USB2.0-Gehäuse für 2,5"-Platten, sollte so um 15-20€ zu bekommen sein.