Möglichkeit 1: die Mails an eine beliebige E-Mail Adresse weiterleiten

Möglichkeit 2: wenn die Firma einen IMAP Server hat und du dich mit einen E-Mail Programm deiner Wahl bei dem Mailserver der Fa. anmelden darfst (was ich nicht glaube) dann kannst du diese auch auf dein Mailprogramm laden http://www2.pmf.fh-goettingen.de/~is...hunderbird.pdf

Möglichkeit 3: ein Programm, dass die Mails konvertiert z.B. http://www.transend.com/supported_mail_systems.asp oder http://www.lotus-notes-export.com/pr...sp?Downloads=1

wobei Transend laut Homepage von fast jeden Mailprogramm die Mails konvertieren kann

kostet halt was und nein ich kenne keine Freeware, die das kann, bzw. ich habe auch keine gefunden

prinzipiell gibt es einen Domino Webaccess, damit kann man die Emails im Browser bewundern.

Der Domino Admin könnte natürlich die POP3/Imap Funktionalität am Server aufdrehen, dann funktioniert das Mailabholen mit einem 'normalen' Clienten auch.

Am einfachsten und selbst zu bewerkstelligen wäre natürliche eine Regel die die gewünschten Emails weiterleitet.