Freut mich das es jetzt klappt, google hat leider kaum hilfreiches zum Thema Bridging gefunden gehabt.

www.aida32.hu zeigt unter ->
Netzwerk -> Windows Netzwerk an wieviele Bytes empfangen wurden und wieviele gesendet und detto die jeweilige aktuelle Geschwindigkeit