Auf jeden Fall: Danke für deine Ratschläge. Wenigstens weiß ich jetzt, wo ich nachschauen kann, ob das ACPI auch wirklich aktiv ist.

Ich selbst habe an der Konfiguration nichts bewusst verändert. Aber ich glaube, bevor der Ruhezustand das erste Mal nicht mehr da war, hat sich der Rechner einmal beim Aufwachen schrecklich aufgehängt und eine ganz komische Meldung ausgegeben. Vielleicht war das schuld. Die Meldung habe ich mir natürlich nicht genau gemerkt, weil ich nicht wusste, dass sie etwas so folgenschweres angekündigt hat.

Nachdem die komische Meldung während des Aufwachens ausgegeben wurde und der Rechner sich gleich danach aufgehängt hat, hat er sie wahrscheinlich auch nicht in eine Log-Datei geschrieben. Aber trotzdem: Wo sind die Logs eigentlich zu finden?

start => systemsteuerung => administrative tools / verwaltung => Computerverwaltung => Ereignisanzeige => System

Danke! Alle Fehler in dem Log haben harmlos ausgesehen (Internet- und Infrarot-Fehler und so), bis auf einen:

Ereignistyp: Fehler
Ereignisquelle: System Error
Ereigniskategorie: (102)
Ereigniskennung: 1003
Datum: 13.06.2003
Zeit: 18:15:17
Benutzer: Nicht zutreffend
Computer: NB
Beschreibung:
Fehlercode 10000050, 1. Parameter 9a5f4648, 2. Parameter 00000000, 3. Parameter 8058aba5, 4. Parameter 00000000.

Weitere Informationen über die Hilfe- und Supportdienste erhalten Sie unter http://go.microsoft.com/fwlink/events.asp.
Daten:
0000: 53 79 73 74 65 6d 20 45 System E
0008: 72 72 6f 72 20 20 45 72 rror Er
0010: 72 6f 72 20 63 6f 64 65 ror code
0018: 20 31 30 30 30 30 30 35 1000005
0020: 30 20 20 50 61 72 61 6d 0 Param
0028: 65 74 65 72 73 20 39 61 eters 9a
0030: 35 66 34 36 34 38 2c 20 5f4648,
0038: 30 30 30 30 30 30 30 30 00000000
0040: 2c 20 38 30 35 38 61 62 , 8058ab
0048: 61 35 2c 20 30 30 30 30 a5, 0000
0050: 30 30 30 30 0000

Der sagt mir aber nicht recht viel - wahrscheinlich nur was für Microsoft-Mitarbeiter.

Ruhezustand will wieder
 

Falls es jemanden interessiert, wie ich den Ruhezustand wieder zum Laufen gebracht habe:
Der Wiederherstellungsassistent von Windows XP ist mir tatkräftig zur Seite gestanden und hat den Rechner auf mein Kommando in den Zustand vom 8. Juni 2003 zurückversetzt. (Persönliche Dateien sind dabei natürlich keine verlorengegangen)

Dank an Schwabenpfeil aus Paules PC-Forum!