Willkommen bei WCM

Um alle Funktionen dieser Website nutzen zu können müssen Sie sich Einloggen oder Registrieren. Die Registrierung ist unverbindlich und dauert nur einen Moment.

WCM » News » Jänner 2006 » PSP als sprachbegabtes Wörterbuch

eGaming

PSP als sprachbegabtes Wörterbuch
Veröffentlicht am 13.01.2006 12:21:05

Sony hat einen Vogel: Bereits im Frühjahr des Jahres soll die PSP zu einem sprachlich engagierten Reisebegleiter ausgebaut werden. Nach dem Erfolg in Japan und Amerika, soll eine neue und revolutionäre Art von Reisebegleitung ab dem Frühjahr den Weltenbummler auch in Europa auf seinen Abenteuern unterstützen, mit den Einheimischen des Landes in Kontakt zu kommen.

Die Software für die PSP wird gemeinsam mit einem Aufsteckmikrofon ausgeliefert, das an der PSP angeschraubt wird. Von nun an begleitet ein bunter Vogel den Reisenden auf seinen Wegen und übersetzt das gesprochene Wort in die jeweilige Landessprache – so zumindest das Versprechen von Sony Computer Entertainment Europe (SCEE).

Die neue Art, Freunde zu gewinnen, soll in drei ganz einfachen Schritten erfolgen:

Zuerst wählt man eine von 28 Locations, auf der man sich derzeit befindet. Zur Auswahl stehen Klassiker wie Hotel und Restaurant, aber auch etwas alpinere Gefielde, wie die Skipiste. Im zweiten Schritt wählt man aus einer Liste, was man sagen möchte. Hier ist der Clou versteckt: Es soll auch möglich sein, den zu übersetzenden Text in das Mikrofon zu sprechen, und so die passende Aussage zu finden. Im dritten Schritt übersetzt der fröhliche Vogel Max in die gewünschte Landessprache. Auf Wunsch, soll er dem Gesagten auch Emotionen verleihen können. Nun wird die Playstation Portabel dem Gegenüber hingehalten und Max spricht als gut gelaunter Dolmetscher die entsprechenden Sätze. Ersterer wiederum kann nun sofort in seiner Landessprache wie zuvor – per Liste oder Mikrofon – antworten.

Das interaktive Wörterbuch soll die Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Japanisch beherrschen. Einen Preis hat SCEE derzeit noch nicht bekannt gegeben.

Christoph Puhl

www.yourpsp.com